accord

ac·cord [əʼkɔ:d, Am -ʼkɔ:rd] n

1) (treaty) Vereinbarung f; pol Abkommen nt;

to reach an \accord with sb on sth mit jdm eine Einigung über etw akk erzielen

2) no pl (agreement) Übereinstimmung f;

to be in \accord with sb mit jdm dat übereinstimmen;

to be in \accord with sth sich akk mit etw dat in Einklang befinden;

to be in \accord with sb on sth mit jdm in etw dat übereinstimmen;

with one \accord geschlossen

PHRASES:

of one's/it's own \accord (voluntarily) aus eigenem Antrieb, von sich dat aus;

(without external cause) von alleine [o selbst], ohne fremdes Zutun vt (form);

to \accord [sb] sth [jdm] etw gewähren;

they \accorded him a hero's welcome er wurde wie ein Held empfangen;

to \accord sb courtesy jdm eine Höflichkeit erweisen;

to \accord sb a title jdm einen Titel verleihen vi sich dat entsprechen;

to \accord with sth mit etw dat übereinstimmen